- 2010年2月22日 17:03
- 若女将
２２日は若女将デ～
今月もやって来ました、２２日が。
しかも今月は、２２年２月２２日。
ニュースでは、今日の日付入り入場券や消印を求めて、駅や郵便局に集まる人たちの様子が放送されていました。
越後屋旅館では、若女将がパソコンに向かってブログを書いているという珍しい光景
お客さまのお見送りに行こうとしているママを見つけ、急いで追いかけてきた娘。
最近では、「ばば～い」
と言いながら手を振り一緒にお見送り
午前中はお客さまのお見送りに大忙しです。
先日、ホンコンのお客さまが泊まりに来てくださいました。
若旦那の頑張りで、たまーに外国のお客さまが泊まりにいらしてくれます。
いつもは義父が英語で対応してくれるのですが、今回はよりによってわたしがひとりの時にいらっしゃいました
英語が苦手なわたしは、「日本語がしゃべれますように･･･」と願いながら、唯一話せる英語で「キャン ユー スピーク ジャパニーズ？」
答えは「ノー」
あとは、身振り手振りとわかる単語で、車のカギを預かり、宿泊名簿を書いてもらい、パスポートを確認し、部屋にご案内。食事の時間だけはなんとか伝えることができました。
ふぅ～
英語話せないと大変です
大学時代、オーストラリア留学から帰ってきたばかりの友達と半年ほどルームシェアしていたことがありました。
その時、たまに隣の部屋から英語で話し声が聞こえてきていました
外人の友達と電話で話していたんですね～。
今回、身振り手振りでなんとか必要なことだけしか伝えられなかったわたしは、その友達のすごさを思い出しました。
相手の姿も見えない電話で話せるなんて本当に尊敬
苦手だとあきらめずに、勉強しとけば良かったなぁ～。
って今からでも遅くない！？
今度外国のお客さまが泊まりにいらしてくれるまでには、単語ではなく文章で会話できるように
本当に今から勉強するのか？わたし。
まずは、娘と一緒に教育テレビの"英語であそぼ"を見ようかな
１日１回、ワンクリックの応援よろしくお願いします。
じわじわランキングアップ！！おかげさまで旅館ランキング１８位☆
♪こちらもよろしくお願いします。♪